Любимые стихи, читаем |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Youtube | Vkontakte | KubaLibre | Shareman | Down-House |
Любимые стихи, читаем |
Inhuman |
2.12.2006, 2:04
Сообщение
#1
|
Опытный Домовой Группа: Домовые Сообщений: 349 Регистрация: 20.10.2006 Пол: Домовой Репутация: 0 |
Не в обиду теме про стихи собственного сочинения.
Давайте делиться действительно любимым (можно - Пушкиным) * * * Ночные мотыльки летят и льнут к настольной лампе. Рай самосожженья. Они себя расплавят и распнут во славу неземного притяженья. Скелеты крыльев, усиков кресты, спаленных лапок исполох горячий, пыльца седая - пепел красоты, и жажда жить, и смерти глаз незрячий... Смотри, смотри, как пляшет мошкара в оскале раскаленного кумира. Ты о гипнозе спрашивал вчера.- Перед тобой ответ земного мира. Закрыть окно? Законопатить дом? Бессмысленно. Гуманность не поможет, пока Творец не даст нам знать о том, зачем Он создал мотыльков и мошек, зачем летят живые существа на сверхъестественный огонь, который их губит, и какая голова придумала конец для всех историй любви... (Быть может, глядя в бездну бездн, Создатель над Собой Самим смеется. Какая милость тем, кому дается искусство и душевная болезнь!..) Летят, летят... В агонии счастливой сгорают мотыльки - им умереть не страшно, а с тобой все справедливо, не жалуйся, душа должна болеть, (Владимир Леви) -------------------- «Вчера это была драма... Сегодня достаточно щепотки диастазического средства фирмы «Джонсон», и ковер как новенький»
|
Inhuman |
23.4.2007, 16:58
Сообщение
#2
|
Опытный Домовой Группа: Домовые Сообщений: 349 Регистрация: 20.10.2006 Пол: Домовой Репутация: 0 |
Регина Спектор (Regina Spektor)
"Мы" (подстрочный перевод) Они сделали из нас статую И поставили ее на вершине горы. Теперь туристы приходят и глазеют на нас, Выдувают пузыри из жевательных резинок, Фотографируют веселья ради, веселья ради. Они назовут город в нашу честь, А позже объявят, что мы виноваты во всем этом. Потом они начнут обсуждать нас, Потом они начнут осуждать нас, Потому что они чертовски опытны в этом деле. Мы живем в логове воров, Выискивающих ответы на страницах. Мы живем в логове воров, И это заразно. Мы носим наши шарфы как петли, Но не потому что хотим вечного сна. И хоть наши части использованы незначительно, Новые -- рабский труд, который вы можете взять на себя. Мы живем в логове воров, Выискивающих ответы на страницах. Мы живем в логове воров, И это заразно. Они сделали из нас статую, Они сделали из нас статую, Туристы приходят и глазеют на нас, Мрамор скульптора передает привет нам, Они сделали из нас статую, Они сделали из нас статую, Наши носы начали покрываться ржавчиной. Мы живем в логове воров, Выискивающих ответы на страницах. Мы живем в логове воров, И это заразно. Послушать песню (7 Mb = 35 коп) -------------------- «Вчера это была драма... Сегодня достаточно щепотки диастазического средства фирмы «Джонсон», и ковер как новенький»
|
Текстовая версия | Сейчас: 19.5.2024, 22:15 |