IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )


Youtube Vkontakte Mail Google KubaLibre Shareman Down-House

Скрыть объявления

Объявления

А у нас появился женский раздел^^ Приглашаем всех к себе в гостиsmile3.gif
С уважением, Ваши девушки flirt.gif

Основные Провайдеры и поставщики Телекоммуникационных услуг г. Казань
Обсуждаем, делимся опытом, решаем текущие вопросы с представителями операторов связи

 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> "Сумерки", "Новолуние", "Затмение", "Рассвет" - Стефани Майер...
Redmoon
сообщение 5.8.2009, 12:58
Сообщение #1


Домовой
***

Группа: Домовые
Сообщений: 146
Регистрация: 23.4.2008
Живет: В ПаУтИнЕ

Пол: Домовой


Репутация:   4  


Прикрепленное изображение

Вампирский роман, первое издание которого только в США разошлось рекордным тиражом 100 000 экземпляров!
Книга, которая привела в восхищение молодежь не только англоязычных стран, но и Франции, Испании, Скандинавии, Японии и Китая!
Литературный дебют, который критики сравнивают с "Интервью с вампиром" Энн Райс и "Теми, кто охотится в ночи" Барбары Хэмбли!
Влюбиться в вампира...
Это страшно?
Это романтично...
Это прекрасно и мучительно...
Но это не может кончиться добром, особенно в вечном противостоянии вампирских кланов, где малейшее отличие от окружающих уже превращает вас в врага.


Кто читал? Делимся своими ощушениями!
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ran_Kerui
сообщение 5.8.2009, 13:56
Сообщение #2


Житель КазанДОМа
******

Группа: Домовые
Сообщений: 1 402
Регистрация: 5.12.2008

Пол: Мужской


Репутация:   76  


Цитата(Redmoon @ 5.8.2009, 14:07) *

Прикрепленное изображение

[b]Вампирский роман, первое издание которого только в США разошлось рекордным тиражом 100 000 экземпляров!

Кто читал? Делимся своими ощушениями!

читала кажется Little_Girl pleasantry.gif отписывалась в соответствующей теме

а я так не взялся прочитать, хотя в ридлист занес smile3.gif, отзывы по инету, такие примерно: "сопливые книжки, для малолеток"

есть в электронном:

МАЙЕР Стефани - Сумерки - Сумерки_1
Вампирский роман, первое издание которого только в США разошлось рекордным тиражом в 100 000 экземпляров!
Книга, которая стала культовой для молодежи не только англоязычных стран, но и Франции, Испании, Скандинавии, Японии и Китая. Литературный дебют, который критики сравнивают с «Интервью с вампиром» Энн Райс и «Теми, кто охотится в ночи» Барбары Хэмбли.
Влюбиться в вампира…
Это страшно?
Это романтично…
Это прекрасно и мучительно…
Но это не может кончиться добром - особенно в вечном противостоянии вампирских кланов, где малейшее отличие от окружающих уже превращает вас во врага…

МАЙЕР Стефани - Новолуние - Сумерки_2
Это вторая книга знаменитой вампирской саги, возглавившая списки бестселлеров семи стран и проданная тиражом в полтора миллиона.
Влюбиться в вампира - страшно и романтично... Но потерять любимого, решившего ценой разрыва спасти свою девушку от роли пешки в вечном противостоянии кланов "ночных охотников", - это просто невыносимо. Белла Свон мучительно переживает исчезновение возлюбленного и безуспешно ищет забвения в дружбе с мальчишкой-индейцем Джейком Блэком. Она даже не подозревает, что ее лучший друг - порождение еще одного "народа Тьмы". Народа, куда более жестокого и опасного, чем аристократы-вампиры... Читайте "Сумерки", "Новолуние" и ждите продолжения.

МАЙЕР Стефани - Затмение - Сумерки_3
Читатели, очарованные «Сумерками» и «Новолунием», наконец, дождались самую ожидаемую из захватывающей саги о любви к вампиру третью книгу С. Майер «Затмение».
Сиэтл охвачен чередой таинственных убийств, а обуреваемая жаждой мести вампирша, продолжает поиски Беллы, снова оказавшейся в смертельной опасности. Кроме того, находясь в эпицентре всех этих событий, Белла вынуждена делать выбор между ее любовью к Эдварду и ее дружбой с Джейкобом, зная, что ее решение может послужить толчком к возобновлению давнего противостояния между вампирами и оборотнями. Помимо всего прочего, ей предстоит принять еще одно важное решение: жизнь или смерть, ведь окончание средней школы уже не за горами. Но как сделать правильный выбор?

МАЙЕР Стефани - Рассвет - Сумерки_4
Четвертая книга знаменитой вампирской саги, возглавившей списки бестселлеров десяти стран.
Истинная любовь не страшится опасности… Белла Свон согласна стать женой своего возлюбленного – вампира Эдварда и принять его дар бессмертия. Однако после первых же дней немеркнущего счастья ее жизнь превращается в кромешный ад. Белла и Эдвард ждут ребенка… Ребенку и его родителям грозит жестокая казнь от рук вампирских старейшин. Белла, Эдвард и их друг вервольф Джейк понимают: в одиночку им не выстоять. Но что же делать?!

МАЙЕР Стефани - Ломая рассвет - Сумерки_4
Юная Белла оказывается перед непростым выбором - сохранить жизнь себе или своему ребенку. Эдвард пытается спасти свою любимую… помощи ей ждать не от кого, семья категорически настроена против ее решения, но помощь приходит неожиданно, от человека, от которого никто не ожидал этого…

МАЙЕР Стефани - Солнце полуночи - Сумерки_5
МАЙЕР Стефани - Сумерки (от лица Эдвара) - Сумерки_5

и роман носитель:
МАЙЕР Стефани - Носитель.ibk


--------------------
JabberИзображение Жаба

Omne animal triste post coitum
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Tiranda
сообщение 5.8.2009, 15:09
Сообщение #3


Житель КазанДОМа
******

Группа: Домовые
Сообщений: 1 501
Регистрация: 19.1.2007
Живет: Ny) Kazan^_^

Пол: Женский


Репутация:   25  


Сама идея классная, прочитала все книги...

Вывод: ужасный однотипный русский перевод, т.е. никаких замен прилагательных везде одни и те же слова, напрягает, описание чувств настолько пресно!!!что эт вообще ...я конечно знаю что английский не блещет красочностью, но перевести то нормально можно было.

Фильм супер, тащусь Х))


--------------------
Увидеть Париж и умереть ^^

Изображение
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Redmoon
сообщение 5.8.2009, 15:40
Сообщение #4


Домовой
***

Группа: Домовые
Сообщений: 146
Регистрация: 23.4.2008
Живет: В ПаУтИнЕ

Пол: Домовой


Репутация:   4  


Цитата(Ran_Kerui @ 5.8.2009, 15:05) *

читала кажется Little_Girl pleasantry.gif отписывалась в соответствующей теме

а я так не взялся прочитать, хотя в ридлист занес smile3.gif, отзывы по инету, такие примерно: "сопливые книжки, для малолеток"

Это же Роман, а не какой нибудь экшн, как уж без соплейsmile3.gif) Больше всего понравилась идея, вроде бы все банально на первый взгляд, но когда начинаешь читать то понимаешь, что это действительно что-то новое.
Циата:"Шедевр.Новое слово в жанре, в котором, казалось бы, сказано уже всё!"
Так что советую тебе все таки почитатьsmile3.gif

Цитата(Tiranda @ 5.8.2009, 16:18) *

Сама идея классная, прочитала все книги...

Вывод: ужасный однотипный русский перевод, т.е. никаких замен прилагательных везде одни и те же слова, напрягает, описание чувств настолько пресно!!!что эт вообще ...я конечно знаю что английский не блещет красочностью, но перевести то нормально можно было.

Фильм супер, тащусь Х))


Говорят и фильм в оригинале лучше))
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Tiranda
сообщение 5.8.2009, 16:44
Сообщение #5


Житель КазанДОМа
******

Группа: Домовые
Сообщений: 1 501
Регистрация: 19.1.2007
Живет: Ny) Kazan^_^

Пол: Женский


Репутация:   25  


Цитата(Redmoon @ 5.8.2009, 16:49) *

Говорят и фильм в оригинале лучше))

в оригинале смотрела =))


--------------------
Увидеть Париж и умереть ^^

Изображение
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ran_Kerui
сообщение 5.8.2009, 16:49
Сообщение #6


Житель КазанДОМа
******

Группа: Домовые
Сообщений: 1 402
Регистрация: 5.12.2008

Пол: Мужской


Репутация:   76  


Цитата(Redmoon @ 5.8.2009, 16:49) *

Это же Роман, а не какой нибудь экшн, как уж без соплейsmile3.gif) Больше всего понравилась идея, вроде бы все банально на первый взгляд, но когда начинаешь читать то понимаешь, что это действительно что-то новое.
Циата:"Шедевр.Новое слово в жанре, в котором, казалось бы, сказано уже всё!"
Так что советую тебе все таки почитатьsmile3.gif

Так почитаю, только бы добраться smile3.gif ридлист длинный smile3.gif

а вот эти части в каком порядке идут, с нумерацией запутался blush2.gif

Цитата
МАЙЕР Стефани - Ломая рассвет - Сумерки_?
Юная Белла оказывается перед непростым выбором - сохранить жизнь себе или своему ребенку. Эдвард пытается спасти свою любимую… помощи ей ждать не от кого, семья категорически настроена против ее решения, но помощь приходит неожиданно, от человека, от которого никто не ожидал этого…

МАЙЕР Стефани - Солнце полуночи - Сумерки_?
МАЙЕР Стефани - Сумерки (от лица Эдвара) - Сумерки_?



--------------------
JabberИзображение Жаба

Omne animal triste post coitum
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Redmoon
сообщение 5.8.2009, 19:27
Сообщение #7


Домовой
***

Группа: Домовые
Сообщений: 146
Регистрация: 23.4.2008
Живет: В ПаУтИнЕ

Пол: Домовой


Репутация:   4  


Цитата(Ran_Kerui @ 5.8.2009, 17:58) *

Так почитаю, только бы добраться smile3.gif ридлист длинный smile3.gif

а вот эти части в каком порядке идут, с нумерацией запутался blush2.gif

"Ломая Рассвет" 4-ая, а "Солнце полуночи" и "Сумерки" (от лица Эдвара) помоему одна книга)

Цитата(Tiranda @ 5.8.2009, 17:53) *

в оригинале смотрела =))

И как тебе?У Эдварда реально бархатистый голос?))хехехе Кстати скоро второй фильм выходит! Не смотрела трейлер?

Сообщение отредактировал Redmoon - 5.8.2009, 19:42
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
anti
сообщение 5.8.2009, 21:34
Сообщение #8


Почетный житель КазанДОМа
*******

Группа: Модераторы
Сообщений: 3 444
Регистрация: 29.10.2006

Пол: Мужской


Репутация:   46  


я как-то начал читать, но через пару десяток страниц перстал.....вобщем - "сопливые книжки, для малолеток")))


--------------------
Надежда - самообман, но это все что у нас есть.
Она ходит по рукам, продавая свою честь.
Эта лживая тварь пыль пускает в глаза,
Исчезая в тот момент, когда она так нужна.
©
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Little_girl
сообщение 5.8.2009, 21:36
Сообщение #9


Домовой
***

Группа: Домовые
Сообщений: 87
Регистрация: 13.12.2008

Пол: Женский


Репутация:   0  


Цитата(Ran_Kerui @ 5.8.2009, 15:05) *

читала кажется Little_Girl pleasantry.gif отписывалась в соответствующей теме

неа, не читала я, с кем то путаешь, видимоsmile3.gif


--------------------
Boom boom pow
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ran_Kerui
сообщение 5.8.2009, 23:14
Сообщение #10


Житель КазанДОМа
******

Группа: Домовые
Сообщений: 1 402
Регистрация: 5.12.2008

Пол: Мужской


Репутация:   76  


Цитата(Little_girl @ 5.8.2009, 22:45) *

неа, не читала я, с кем то путаешь, видимоsmile3.gif

точно, спутал с Delete_me Изображение crazy.gif
аватары похожи smile3.gif


--------------------
JabberИзображение Жаба

Omne animal triste post coitum
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Redmoon
сообщение 5.8.2009, 23:48
Сообщение #11


Домовой
***

Группа: Домовые
Сообщений: 146
Регистрация: 23.4.2008
Живет: В ПаУтИнЕ

Пол: Домовой


Репутация:   4  


Цитата(anti @ 5.8.2009, 22:43) *

я как-то начал читать, но через пару десяток страниц перстал.....вобщем - "сопливые книжки, для малолеток")))

Это конечно присутсвует, но как ты можешь судить, прочитав пару десятков страниц) Мне тоже если чесно в некоторых моментах нытье это раздражает. Это видимо присуще американским писателям)) А то что для малолеток говоришь, обоснуй пожалуйста.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Tiranda
сообщение 6.8.2009, 19:44
Сообщение #12


Житель КазанДОМа
******

Группа: Домовые
Сообщений: 1 501
Регистрация: 19.1.2007
Живет: Ny) Kazan^_^

Пол: Женский


Репутация:   25  


Цитата(Redmoon @ 5.8.2009, 20:36) *

И как тебе?У Эдварда реально бархатистый голос?))хехехе Кстати скоро второй фильм выходит! Не смотрела трейлер?


Ну....я не спец в голосах, но мне понравился=) единственное где более или менее мало соплей, это 4 книга=)


--------------------
Увидеть Париж и умереть ^^

Изображение
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Redmoon
сообщение 7.8.2009, 1:15
Сообщение #13


Домовой
***

Группа: Домовые
Сообщений: 146
Регистрация: 23.4.2008
Живет: В ПаУтИнЕ

Пол: Домовой


Репутация:   4  


Цитата(Tiranda @ 6.8.2009, 20:53) *

Ну....я не спец в голосах, но мне понравился=) единственное где более или менее мало соплей, это 4 книга=)

Да, 4ая мне больше всех понравилась пока.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Изгой
сообщение 25.8.2009, 17:16
Сообщение #14


Житель КазанДОМа
******

Группа: Домовые
Сообщений: 1 016
Регистрация: 28.11.2006
Живет: Казань

Пол: Мужской


Репутация:   0  


Бррр... Купил "Сумерки", а там ошибки в тексте на каждом шагу(
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Chocolate
сообщение 27.4.2010, 0:23
Сообщение #15


Почетный житель КазанДОМа
*******

Группа: Домовые
Сообщений: 2 798
Регистрация: 30.10.2006
Живет: далеко

Пол: Женский


Репутация:   112  


мне после просмотра фильма, читать эти книги желания нет..
хотя бывает конечно, что экранизации гораздо хуже, чем книги
но меня фильм сильно взбесил...тягомотина, чуть не уснула.


--------------------
Si piensas que en ti pienso,
Lo has pensado mal.
No pienso, ni he pensado
Ni pienso en pensar.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Джессика
сообщение 19.6.2010, 1:27
Сообщение #16


Домовёнок
**

Группа: Домовые
Сообщений: 47
Регистрация: 18.6.2010

Пол: Женский


Репутация:   5  


Книги читала в оригинале и они мне понравились. Там, кстати, очень приятная манера изложения, потерявшаяся, к сожалению, в русском переводе. А вот фильмы мне меньше понравились. Как-то я иначе представляла себе героев этих книг. Да и сюжет несколько уростили...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Ответить в эту темуОткрыть новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



- Текстовая версия Сейчас: 28.3.2024, 12:30