IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )


Youtube Vkontakte Mail Google KubaLibre Shareman Down-House

Скрыть объявления

Объявления

А у нас появился женский раздел^^ Приглашаем всех к себе в гостиsmile3.gif
С уважением, Ваши девушки flirt.gif

Основные Провайдеры и поставщики Телекоммуникационных услуг г. Казань
Обсуждаем, делимся опытом, решаем текущие вопросы с представителями операторов связи

 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> х/ф "Третий лишний" в переводе Гоблина, спецпоказ
rever
сообщение 8.8.2012, 21:57
Сообщение #1


Кто Я?!
*

Группа: Домовые
Сообщений: 22
Регистрация: 23.8.2007

Пол: Мужской


Репутация:   2  


Наконец-то и у нас поставили сеансы художественного фильма "Третий лишний" (он же Ted) в правильном переводе Гоблина.

Цитата("Третий лишний")

Маленький Джон Беннет очень сильно хотел, чтобы его плюшевый медведь ожил. Желание сбылось, мальчик и медведь стали лучшими друзьями на свете. Джону уже 35, он работает в офисе и живёт у подруги Лори — вместе с медведем. А подруга не знает, как объяснить парню, что пора взяться за ум.

Комедия "Третий лишний" по результатам проката в США стала самой кассовой комедией категории "детям до 18", победив "Мальчишник в Вегасе". Автором идеи, сценаристом, продюсером и исполнителем роли медведя Теда выступил Сет МакФарлейн, известный создатель мультсериалов "Гриффины" и "Американский папа".

Фильм очень смешной, рекомендуется к просмотру с девушкой. В фильме присутствуют голые сиськи, сцены секса и употребления наркотиков, нецензурная брань, поэтому детям смотреть фильм строго запрещено, как бы ни просили.

oper.ru

Трейлер:
http://www.youtube.com/watch?v=MiUYBuyzv5c...player_embedded

Казань
Кинотеатр "Гранд синема" (Grand cinema).
10 августа, пятница,
19:30, 1-й зал,
20:00, 2-й зал.
Билеты уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Спартаковская, 6 (ТЦ «Suvar plaza»).
Телефон: (843) 526-53-33.


Фильм обещает быть термоядерным!
На IMDB рейтинг у кинчика 7.7, что, в общем, говорит о многом.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
rever
сообщение 8.8.2012, 22:20
Сообщение #2


Кто Я?!
*

Группа: Домовые
Сообщений: 22
Регистрация: 23.8.2007

Пол: Мужской


Репутация:   2  


Специальные показы х/ф "Третий лишний" в Казани 10 АВГУСТА
http://vk.com/ted_19
https://www.facebook.com/events/266303330147197/
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
mad_monkey
сообщение 9.8.2012, 9:47
Сообщение #3


НЕ сотрудник ЭР-Телеком
*******

Группа: Администраторы
Сообщений: 2 805
Регистрация: 4.10.2006

Пол: Мужской


Репутация:   216  


Цитата(rever @ 8.8.2012, 23:20) *

Специальные показы х/ф "Третий лишний" в Казани 10 АВГУСТА
http://vk.com/ted_19
https://www.facebook.com/events/266303330147197/

как раз, интересовало, где и когда будет в правильном переводе...?
спасибо!


--------------------
Спойлер вставляется так:
Нажмите, чтобы скрыть/показать...
Код
[spoiler]текст спойлера[/spoiler]

Изображение
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Kamahe
сообщение 29.11.2012, 14:33
Сообщение #4


Где Я?!


Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Регистрация: 29.11.2012

Пол: Домовой


Репутация:   0  


Лол, спасибо за перевод. Стардный дубляж унылое г. Шас посмотрим!


--------------------
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Ответить в эту темуОткрыть новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



- Текстовая версия Сейчас: 9.4.2020, 12:45